Old Ideas (2012)

Show me the Place

Leonard Cohen

Show me the Place da Old Ideas, Leonard Cohen
Show me the Place, testo
Show me the place
Where you want your slave to go
Show me the place
I've forgotten, I don't know
Show me the place
For my head is bending low
Show me the place
Where you want your slave to go

Show me the place
Help me roll away the stone
Show me the place
I can't move this thing alone
Show me the place
Where the Word became a man
Show me the place
Where the suffering began

Show me the place
Where you want your slave to go
Show me the place
I've forgotten, I don't know
Show me the place
For my head is bending low
Show me the place
Where you want your slave to go

The troubles came
I saved what I could save
A thread of light
A particle, a wave
But there were chains
So I hastened to behave
There were chains
So I loved you like a slave

Show me the place
Show me the place
Show me the place
Show me the place

Show me the place
Help me roll away the stone
Show me the place
I can't move this thing alone
Show me the place
Where the Word became a man
Show me the place
Where the suffering began
Mostrami il Posto, traduzione
Mostrami il posto
dove vuoi che il tuo schiavo vada
Mostrami il posto
che ho dimenticato o non ho conosciuto
Mostrami il posto
perchè la mia testa si sta piegando lentamente
Mostrami il posto
dove vuoi che il tuo schiavo vada

Mostrami il posto
aiutami a far rotolare la pietra
Mostrami il posto
non riesco a spostare questa cosa da solo
Mostrami il posto
dove il Verbo si è fatto uomo
Mostrami il posto
dove è cominciata la sofferenza

Mostrami il posto
dove vuoi che il tuo schiavo vada
Mostrami il posto
che ho dimenticato o non ho conosciuto
Mostrami il posto
perchè la mia testa si sta piegando lentamente
Mostrami il posto
dove vuoi che il tuo schiavo vada

I gui arrivarono
ho salvato quello che ho potuto
un filo di luce
una particella, un'onda
Ma non c'era catene
così mi sono affrettato a comportarmi bene
Non c'erano catene
così ti ho amata come uno schiavo

Mostrami il posto
Mostrami il posto
Mostrami il posto
Mostrami il posto

Mostrami il posto
aiutami a far rotolare la pietra
Mostrami il posto
non riesco a spostare questa cosa da solo
Mostrami il posto
dove il Verbo si è fatto uomo
Mostrami il posto
dove è cominciata la sofferenza
Show me the Place, tablatura e accordi
Capo I

  A                      D             F#m
Show me the place where you want your slave to go
  D            A           E
Show me the place I've forgotten I don't know
  A                       D              F#m
Show me the place for my head is bending low
  D            A        E              A
Show me the place where you want your slave to go

  A                      D             F#m
Show me the place help me roll away the stone
  D            A           E
Show me the place I can't move this thing alone
  A                       D              F#m
Show me the place where the Word became a man
  D            A        E   D          F#m
Show me the place where the suffering began

              E     D                 A
The troubles came I saved what I could save
             E      D        A
A thread of light a particle, a wave
               F#m        C#7             D
But there were chains so I hastened to behave
                              E      A
There were chains so I loved you like a slave

  A                      D             F#m
Show me the place where you want your slave to go
  D            A           E
Show me the place I've forgotten I don't know
  A                       D              F#m
Show me the place for my head is bent and low
  D            A        E   D          F#m
Show me the place where you want your slave to go

              E     D                 A
The troubles came I saved what I could save
             E      D        A
A thread of light a particle, a wave
               F#m        C#7             D
But there were chains so I hastened to behave
                              E      A
There were chains so I loved you like a slave

  A                     D              F#m
Show me the place
  D             A      E
Show me the place
  A                     D              F#m
Show me the place
  D             A      E     D        A(sus4)

  A                        D            F#m
Show me the place help me roll away the stone
  D           A           E
Show me the place I can't move this thing alone
  A                      D              F#m
Show me the place where the Word became a man
  D           A         E     D        A
Show me the place where the suffering began

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.