Parsley, Sage, Rosemary and Thyme (1966)
The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy)
Paul Simon & Art Garfunkel
The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy)
Testo
Testo
Slow down, you move too fast
You've got to make the morning last
Just kickin' down the cobble stones
Looking for fun and feelin' groovy!
Ba da da da da da da, feelin' groovy.
Hello, lamp post, whatcha knowing?
I've come to watch your flowers growing
Ain't ya got no rhymes for me?
Doot-in' doo-doo, feelin' groovy!
Got no deeds to do, no promises to keep
I'm dappled and drowsy and ready to sleep
Let the morning time drop all its petals on me
Life, I love you, all is groovy!
You've got to make the morning last
Just kickin' down the cobble stones
Looking for fun and feelin' groovy!
Ba da da da da da da, feelin' groovy.
Hello, lamp post, whatcha knowing?
I've come to watch your flowers growing
Ain't ya got no rhymes for me?
Doot-in' doo-doo, feelin' groovy!
Got no deeds to do, no promises to keep
I'm dappled and drowsy and ready to sleep
Let the morning time drop all its petals on me
Life, I love you, all is groovy!
La Canzone del Ponte della Cinquantanovesima Strada (Sentendosi a Posto)
Traduzione
Traduzione
Rallenta, ti stai muovendo troppo velocemente.
Devi far durare la mattinata.
Semplicemente prendendo a calci i ciottoli,
cercando il divertimento e sentendosi a posto.
Ba da da da da da da, sentendosi a posto.
Ehila', lampione, cosa mi dici?
Sono venuto a vedere crescere i tuoi fiori.
Non hai qualche rima per me?
Doo it doo doo, sentendosi a posto.
Non ho grandi imprese da compiere, promesse da mantenere.
Sono eclettico e pigro e pronto per dormire
Lascia che il mattino faccia cadere tutti i suoi petali su di me
Vita, ti amo, tutto è in sintonia
Devi far durare la mattinata.
Semplicemente prendendo a calci i ciottoli,
cercando il divertimento e sentendosi a posto.
Ba da da da da da da, sentendosi a posto.
Ehila', lampione, cosa mi dici?
Sono venuto a vedere crescere i tuoi fiori.
Non hai qualche rima per me?
Doo it doo doo, sentendosi a posto.
Non ho grandi imprese da compiere, promesse da mantenere.
Sono eclettico e pigro e pronto per dormire
Lascia che il mattino faccia cadere tutti i suoi petali su di me
Vita, ti amo, tutto è in sintonia
The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy)
note e significato
Queensboro Bridge, New York
note e significato
Queensboro Bridge, New York"59th Street Bridge" è un termine colloquiale usato per indicare il ponte Queensboro Bridge della città di New York. Alla registrazione in studio parteciparono anche Joe Morello (batteria) e Eugene Wright (basso), membri del quartetto di Dave Brubeck.
The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy)
tablatura e accordi
tablatura e accordi
Intro C G/B Am7 G
e|--------------0------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|------------------3--------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1------------------------|
G|---------------------0-----|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|------------------------0--|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|--------------3---2--------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------7-7----------|
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|-----------7---------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1----------83-----------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----7---------------|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0------------------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------------2/3/5/6/7|
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1------------------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------7-7----------|
Slow down, you move to fast You've make the morning last
got to
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------73------------|
just down the cobble stones lookin' for fun and feelin' groov-y_____
kicking
RIT
e|---------------------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------------------|---------------------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----0------0-----0--|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------0-----------0-----|--------0------------0-----|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----------2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|---------------3-----------|---------------------------|------------73------------|
ba-da- da da da da I'm feelin' groov-y_____da
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1------------------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------7-7----------|---------------------------|------------73------------|
hello lamp-post what ya knowing
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1------------------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------7-7----------|---------------------------|------------73------------|
I've watch your flowers growin' Ain't ya got no rhymes for me
come to
e|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------| RIT
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|
do - it - do - do feelin' groovy
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------73------------|
I've deeds do no promises to keep I'm drappled drowsy and ready to sleep let
got no to
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------| RIT
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------73------------|
morning time drop all it's petals on me Life I love you all is groov-y_____
e|--------------0------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|------------------3--------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1------------------------|
G|---------------------0-----|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|------------------------0--|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|--------------3---2--------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------7-7----------|
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|-----------7---------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1----------83-----------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----7---------------|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0------------------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------------2/3/5/6/7|
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1------------------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------7-7----------|
Slow down, you move to fast You've make the morning last
got to
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------73------------|
just down the cobble stones lookin' for fun and feelin' groov-y_____
kicking
RIT
e|---------------------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------------------|---------------------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----0------0-----0--|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------0-----------0-----|--------0------------0-----|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----------2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|---------------3-----------|---------------------------|------------73------------|
ba-da- da da da da I'm feelin' groov-y_____da
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1------------------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------7-7----------|---------------------------|------------73------------|
hello lamp-post what ya knowing
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1------------------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------7-7----------|---------------------------|------------73------------|
I've watch your flowers growin' Ain't ya got no rhymes for me
come to
e|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------| RIT
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|
do - it - do - do feelin' groovy
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------|
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------73------------|
I've deeds do no promises to keep I'm drappled drowsy and ready to sleep let
got no to
e|---------0-----------------|---------------------------|---------0-----------------|---------------------------|
B|---------------3-----------|--1---------0--------------|---------------3-----------|--1---------0--------------|
G|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|------0-----0-----0-----0--|-----0-----------0-----0---|
D|---------------------0-----|--------0-----------0------|---------------------0-----|--------0-----------0------| RIT
A|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|---3-----3-----2-----------|--0------------------------|
E|---------------------------|------------73------------|---------------------------|------------73------------|
morning time drop all it's petals on me Life I love you all is groov-y_____