The Theory of Everything (2013)

The teacher’s Discovery

Ayreon

The teacher’s Discovery da The Theory of Everything, Ayreon
The teacher’s Discovery
Testo
"7 years ago

As the students work on a test in science class, a gust of wind from the open window blows a paper full of math equations off the Teacher's desk. Unnoticed by the teacher, it lands at the Prodigy's feet.
Already having finished the test, he picks up the paper.
His face lights up as he begins writing."


[Teacher]
I can't believe... this can't be true.
How could you know?
I've tried to solve this
For as long as I recall

This is your work? Be honest now
How did you do it?
I'm not angry, boy
But I really need to know

[Prodigy]
I'm sorry, sir, I can't explain
It's the way I've always been
You see, the numbers just appear
Before my eyes

[Rival]
Don't believe him, no! He is envious!
I've felt it from the start
In every class
I've always been the genius
And he just wants to be like me

Don't let him deceive you
He's nothing but a fake
A sad pretender
Trying to take my place

Don't let him deceive you
He's nothing but a fake
A sad pretender
A total waste of space
La Scoperta dell’Insegnante
Traduzione
"7 anni fa

Mentre gli studenti lavorano sul loro compito in classe nell'ora di scienze, una folata di vento proveniente dalla finestra aperta fa cadere un foglio pieno di equazioni dalla cattedra dell'insegnante. Senza che il docente se ne accorga il foglio atterra ai piedi di Prodigio. Avendo già finito il suo compito, il ragazzo raccoglie il foglio. La sua faccia si illumina mentre comincia a scrivere."


[Insegnante]
Non riesco a crederci... Non può essere vero.
Come puoi saperlo?
Ho provato a risolvere questo problema
Da tantissimi anni

É davvero lavoro tuo? Sii onesto, davvero
Come hai fatto?
Non sono arrabbiato, ragazzo
Ma devo saperlo

[Prodigio]
Mi spiace, ma non riesco a spiegarlo
Sono sempre stato così
Vede, i numeri appaiono
Davanti ai miei occhi

[Rivale]
Non ci creda! É invidioso!
Lo avevo intuito fin dall'inizio
In ogni classe
Sono sempre stato il genio
E lui vuole essere come me

Non si lasci ingannare
Fa solo finta
É un triste mentitore
Che cerca di prendere il mio posto

Non si lasci ingannare
Fa solo finta
É un triste mentitore
É solo uno spreco di spazio

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.