Nashville Skyline (1969)

Tonight i’Ll Be Staying Here With You

Bob Dylan

Tonight i’Ll Be Staying Here With You da Nashville Skyline, Bob Dylan
Tonight i’Ll Be Staying Here With You, testo
Throw my ticket out the window
Throw my suitcase out there, too
Throw my troubles out the door
I don’t need them anymore
’Cause tonight I’ll be staying here with you

I should have left this town this morning
But it was more than I could do
Oh, your love comes on so strong
And I’ve waited all day long
For tonight when I’ll be staying here with you

Is it really any wonder
The love that a stranger might receive
You cast your spell and I went under
I find it so difficult to leave

I can hear that whistle blowin’
I see that stationmaster, too
If there’s a poor boy on the street
Then let him have my seat
’Cause tonight I’ll be staying here with you

Throw my ticket out the window
Throw my suitcase out there, too
Throw my troubles out the door
I don’t need them anymore
’Cause tonight I’ll be staying here with you
Stanotte Resterò qui con te, traduzione
Ho gettato il mio biglietto dalla finestra
e ho gettato anche la mia valigia
ho gettato i miei problemi fuori dalla porta
non mi servono più
perché stanotte resterò qui con te

Avrei dovuto lasciare questa città stamattina
ma era più di quanto potessi fare
Oh, il tuo amore è così forte
e ho atteso tutto il giorno
per restare qui con te stanotte

E' davvero una sorpresa
l'amore che uno sconosciuto può ricevere
Hai pronunciato il tuo incantesimo e io ho ubbidito
è così difficile andarsene

Sento il fischio del treno
e vedo il capostazione
se c'è un povero ragazzo in strada
fate che abbia il mio biglietto
perché stanotte resterò qui con te

Ho gettato il mio biglietto dalla finestra
e ho gettato anche la mia valigia
ho gettato i miei problemi fuori dalla porta
non mi servono più
perché stanotte resterò qui con te

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.