The Consultation

"The Mother takes the Prodigy to a Psychiatrist for assessment. He performs a diagnostic interview and battery of tests on the Prodigy."

[Psychiatrist]
I know it's hard to find the words
But tell me all about your world
Do you struggle to adapt?
Do you feel detached?

[Prodigy]
It seems I'm always out of place
Like some alien machine
I never know how I should be
Or what to feel, or what is real

[Mother]
Can you help us reach our son?
Can we put our faith in you?
Can you help him overcome?
There is brilliance shining through
Do you see it too?

[Psychiatrist]
Let's talk about your dreams
Can you tell me what you see?
Can you describe the way you feel?
Do you feel anything at all...

[Prodigy]
I see things that don't belong
In this four-dimensional world
There is so much more beyond
More to unveil, more to reveal

[Mother]
Can you help us reach our son?
Can we put our faith in you?
Can you help him overcome
There is magic shining through

Can you help us reach our son?

[Prodigy]
I, I need a future I can build

[Mother]
Can you tell us what to do?

[Prodigy]
Give me a role that I can fulfill

[Mother]
Can we help him rise above?

[Prodigy]
I know I've got something to give

[Mother and Prodigy]
A reason to live!

"La Madre porta Prodigio dallo Psichiatra per un controllo. Il luminare pone a Prodigio una serie di domande e lo sottopone a diversi test."

[Psichiatra]
So che è difficile trovare le parole
Ma dimmi del tuo mondo
Fai fatica ad adattarti?
Ti senti distaccato?

[Prodigio]
Mi sembra di essere sempre fuori luogo
Come una macchina aliena
Non so mai come dovrei essere
O cosa provare, o cosa sia reale

[Madre]
Può aiutarci a raggiungere nostro figlio?
Possiamo avere fede in lei?
Può aiutarlo a rimettersi?
C'è del genio che brilla in lui
Riesce a vederlo anche lei?

[Psichiatra]
Parliamo dei tuoi sogni
Puoi dirmi ciò che vedi?
Puoi descrivere ciò che provi?
Riesci a sentire qualcosa...

[Prodigio]
Vedo cose che non appartengono
A questo mondo quadrimensionale
C'è molto di più oltre a questo
Molto altro da svelare, molto ancora da rivelare

Può aiutarci a raggiungere nostro figlio?
Possiamo avere fede in lei?
Può aiutarlo a rimettersi?
C'è del genio che brilla in lui
Riesce a vederlo anche lei?

Riesce a vederlo anche lei?

[Prodigio]
Ho, ho bisogno di un futuro da costruire

[Madre]
Può dirci cosa fare?

[Prodigio]
Datemi un compito che riesca a risolvere

[Madre]
Possiamo aiutarlo a risollevarsi?

[Prodigio]
So di aver qualcosa da dare

[Madre and Prodigio]
A ragione per cui vivere!