All That Was

[The Counselor and The Biologist:]
I remember when I first saw your face
I remember the day, the hour, the place
Now it’s over, I still feel our first embrace
It’s all over, it’s time to say goodbye to…
all that was

I remember when you made me feel alive
I remember the passion in our eyes
Now it’s over, I won’t be there when you die
It’s all over, it’s time to say goodbye to…
all that was

[The Historian:]
I know it’s hard, but we have to carry on
[The Diplomat:]
convince yourself that we have no other choice
[The Historian:]
a cold new start,
the life we knew is gone
[The Diplomat and The Historian:]
our world, our lives have been destroyed

[The Counselor and The Biologist:]
I remember when the world was in our hands
I remember the future we had planned
Now it’s over, will you ever understand?
It’s all over, it’s time to say goodbye to…
all that was

[Il Consigliere e il Biologo:]
Ricordo la prima volta che ti ho visto
Ricordo il giorno, l’ora, il posto
Ora è finita, sento ancora il primo abbraccio
È tutto finito, è tempo di dire addio a…
tutto ciò che era

Ricordo quanto mi facevi sentire vivo
Ricordo la passione nei nostri occhi
Ora è finita, non ci sarò quando morirai
È tutto finito, è tempo di dire addio a…
tutto ciò che era

[Lo Storico:]
So che è difficile, ma dobbiamo continuare
[Il Diplomatico:]
convincetevi che non c'è altra scelta
[Lo Storico:]
un nuovo freddo inizio,
la vita come la conoscevamo è finita
[Il Diplomatico e lo Storico:]
il nostro mondo, le nostre vite sono state distrutte

[Il Consigliere e il Biologo:]
Ricordo quando il mondo era nelle nostre mani
Ricordo il futuro che avevamo programmato
Ora è finita, riusciremo mai ad accettarlo?
È tutto finito, è tempo di dire addio a…
tutto ciò che era