The Human Compulsion

[The Counselor:]
Do we belong here,
do we hide behind our dreams?
Can we live without machines?

[The Historian:]
Can we resist our compulsion to explore
Or will we always hunt for more?

[The Chemist:]
Liquid Eternity perpetuates our lives
But will it paralyze our minds?

[The Diplomat:]
Without the danger, can we still evolve?
Will our passions all dissolve?

[The President:]
Remember Alpha, the source of human life
Will our history be revived?

[The Prophet:]
The Second Coming of the Universal Soul
Will make our hollow spirits whole

[The Captain:]
Maybe one day, man will rise again
Standing tall as we were then

[The Astronomer:]
Is this our destiny, a life forevermore
Or will we crave our time before?

[The Opposition Leader:]
Are we still human, buried in our minds?
Or did we leave ourselves behind?

[The Biologist:]
Our tale’s not over, the circle’s incomplete
We won’t just vanish in the sea!

[Il Consigliere:]
Apparteniamo a questo luogo,
ci nascondiamo dietro ai nostri sogni?
Possiamo vivere senza macchine?

[Lo Storico:]
Possiamo resistere all’impulso di esplorare
o vorremo sempre raggiungere nuove mete?

[Il Chimico:]
L’Eternità Liquida rende perpetua la nostra vita
ma paralizzerà la nostra mente?

[Il Diplomatico:]
Senza pericolo, possiamo ancora evolvere?
Le nostre passioni si dissolveranno?

[Il Presidente:]
Ricordate Alpha, la fonte della vita umana
La nostra storia si ripeterà?

[Il Profeta:]
La Seconda Venuta dell’Anima Universale
renderà completi i nostri vuoti spiriti

[Il Capitano:]
Forse un giorno l’uomo si rialzerà di nuovo
raggiungendo le vette del nostro passato

[L’Astronomo:]
È questo il nostro destino, una vita eterna
o brameremo la nostra vita precedente?

[Il Leader dell’Opposizione:]
Siamo ancora umani, sepolti nelle nostre menti?
Oppure abbiamo dimenticato il nostro vero io?

[Il Biologo:]
La storia non è finita, il cerchio è incompleto
Non svaniremo semplicemente in mare!