01011001 (2008)

The Sixth Extinction

Ayreon

The Sixth Extinction da 01011001, Ayreon
The Sixth Extinction
Testo
[1. Echoes on the Wind]

It's the calm before the storm
It's the quiet before the war
It's the time when all will be decided.
All will be decided
If nobody hears the echoes on the wind

It's the end of the chain
Destruction of the fittest
It's the end of our reign
We've seen it all before
It's the end of man's evolution
The end of evolution
For nobody heeds the echoes on the wind

[2. Radioactive Grave]

Do you hear the sirens?
Do you see them burst?
Do you feel the fire?
All the world's a radioactive grave!
I can hear them crying
I can see the fear
I can see them dying
Washed away by deadly gamma waves!

Do you hear them calling?
Do you see them hurt?
Do you feel them falling?
All the world's a blazing funeral pyre!

I can hear the wailing!
I can see the wrath!
I can see them failing
Washed away by a scorching sea of fire!

Do you hear the sirens?
Do you see them burst?
Do you feel the fire?
All the world's a radioactive grave!
I can hear them crying
I can see the fear
I can see them dying
Washed away by deadly gamma waves!

Do you hear them calling?
Do you see them hurt?
Do you feel them falling?
All the world's a blazing funeral pyre!

I can hear the wailing!
I can see the wrath!
I can see them failing
Washed away by a scorching sea of fire!

[3. 2085]

Silence's so loud, not a soul left alive
Darkness's a shroud
2085
All our dreams have disappeared
They burned down... tree of life
Confirming all that we feared
2085

Don't give up, remember how we felt
Fire rushing through our veins
Now it's the time to rise up from our hell
Now it's the time to free our brains

The meaning of life is to give life meaning
Go too fast, move too slow.
Restore the balance between thinking and feeling
Open up and let it flow

No side has won, struggle to... survive
Our quest here is done
2085
All our hopes have disappeared
Our race will... not thrive
Time will not recall the year
2085

Don't give in, remember all we learned
The spark of life if did ignite
We regained the rage for which we yearned
We regained our will to fight

We must resolve this human equation
We're already dead if we don't try
To welcome challenge, genetic variation
Stop the machines, prepare to die!

[4. To The Planet Of Red]

(Instrumental)

[5. Spirit of The Wind]

He's the last man alive
Searching for the answer
Knowing he won't survive
To the mystery of live
Relives the past, and dreams of the future
Dreaming of the future
And soon he'll set free
And the sleeper will awake
The spirit of the wind

[6. Complete The Circle]

Make us whole, migrator soul
Follow you home, complete the Circle
We must survive, restore our lives
The way I'll show, complete the circle
The way I'll show, complete the circle

Send back visions
Into the past
Of war and decay

Hear the final cries!
I can see the fear
In a world without walls

Through their eyes

I see them dying
We have to teach them
Migrator soul

We will gain our will to fight
We're at the dawn
We found a way

I know we'll make it in the end
Listen to the one man

We gave them language
What did they say?
What did they learn?

We have no choice
We are the future
We are the pain
Complete the Circle!

Ahhhh!
La Sesta Estinzione
Traduzione
[1. Echi nel vento]

É la calma prima della tempesta
É la pace prima della battaglia
É l'ora in cui tutto viene deciso
tutto sarà deciso
se nessuno presta attenzione agli echi nel vento

É la fine della catena
Distruzione totale
É la fine del nostro regno
l'avevamo previsto
É la fine dell'evoluzione umana
La fine dell'evoluzione
perchè nessuno presta attenzione agli echi nel vento

[2. Tomba radioattiva]

Puoi sentire le sirene?
Puoi vedere la loro luce?
Puoi sentire il fuoco?
tutto il mondo è una tomba radioattiva!
Posso sentirli piangere
Posso sentire la paura
Posso vederli morire
spazzati via da mortali raggi gamma!

Puoi sentirli chiamare?
Li vedi soffrire?
Li senti cadere?
Tutto il mondo è una pira funebre accesa

Posso sentire i pianti!
Posso vedere l'ira!
Posso sentirli fallire
spazzati via da un bruciante mare di fuoco!

Puoi sentire le sirene?
Puoi vedere la loro luce?
Puoi sentire il fuoco?
tutto il mondo è una tomba radioattiva!
Posso sentirli piangere
Posso sentire la paura
Posso vederli morire
spazzati via da mortali raggi gamma!

Puoi sentirli chiamare?
Li vedi soffrire?
Li senti cadere?
Tutto il mondo è una pira funebre accesa

Posso sentire i pianti!
Posso vedere l'ira!
Posso sentirli fallire
spazzati via da un bruciante mare di fuoco!

[3. 2085]

Il silenzio è così rumoroso, non un'anima si è salvata
L'oscurità è un sudario
2085
Tutti i nostri sogni si sono infranti
sono bruiati... albero di vita
I nostri timori sono confermati
2085

Non arrenderti, ricorda come ci sentivamo
il fuoco scorre nelle nostre vene
ora è il momento di risorgere dall'inferno
ora è il momento di liberare le nostre menti

Il senso della vita è are un senso alla vita
vai troppo forte, muoviti troppo piano
riporta l'equilibrio tra ragione e sentimento
apriti e fai che fluisca

Non ci sono vincitori, battaglia per la sopravvivenza
il nostro compito è terminato
2085
tutte le nostre speranze si sono dissolte
la nostra razza non sopravviverà
il tempo non ricorderà l'anno
2085

Non arrenderti, ricorda tutto quello che abbiamo imparato
la scintilla di vita se accesa
abbiamo riguadagnato la rabbia che desideravamo
abbiamo riguadagnato la nostra voglia di combattere

Dobbiamo risolvere quest'equazione umana
siamo morti se non ci proviamo
accettare la sfida, variazioni genetiche
fermate le macchine, preparatevi a morire!

[4. Sul pianeta rosso]

(solo strumentale)

[5. Spirito del Vento]

É l'ultimo uomo in vita
in cerca della risposta
sapendo che non sopravviverà
al mistero della vita
rivivendo il passato e sogni del futuro
sognando il futuro
e presto sarà liberato
e l'addormentato si sveglierà
lo spirito del vento

[6. Completa il cerchio]

Rendici un tutt'uno, anima del Migrator
Ti seguiamo a casa, completa il cerchio
dobbiamo sopravvivere, ricominciare le nostre vite
Mostrerò la via, completa il cerchio
Mostrerò la via, completa il cerchio

Invia visioni
nel passato
di guerra e decadenza

Ascolta le grida finali!
posso vedere la paura
in un mondo senza mura

Attraverso i loro occhi

Li vedo morire
dobbiamo insegnargli
Anima del Migrator

Conquisteremo la nostra voglia di lottare
siamo all'inizio
abbiamo trovato una via

So che ce la faremo alla fine
ascolta l'unico uomo

Abbiamo dato loro il Linguaggio
cos'hanno detto?
Cos'hanno imparato?

Non abbiamo scelta
siamo il futuro
siamo il dolore
completa il cerchio!

Ahhhh!
The Sixth Extinction
note e significato

Il testo di "The Sixth Extinction" è stato scritto con la collaborazione del cantante Jonas Renkse.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.