Banana Republic (1979)

Banana Republic

Francesco De Gregori

Banana Republic da Banana Republic, Francesco De Gregori
Banana Republic, testo
Laggiù nel Paese dei Tropici,
dove il sole è più sole che qua,
sotto l'ombra degli alberi esotici
non t'immagini che caldo che fa.
Gli americani che espatriano,
si ritrovano tutti quaggiù,
alle spalle una storia improbabile,
un amore che non vale più.

E poi verso sera li vedi tutti a caccia
di una donna e via.
E attraversano la notte a piedi
per truffare la malinconia.
E spendono più di una lacrima
su un bicchiere di vino e di rum.
E piangendo gli viene da ridere,
ballo anch'io se balli tu.

Laggiù nel Paese dei Tropici,
qualche volta fa freddo anche là,
per un cuore che si è ammalato
nel paese della libertà.

Gli americani che espatriano,
fanno il verso alla nostalgia,
raccontandosi senza credere mille volte
la stessa bugia.
E poi verso sera li vedi tutti a caccia
di una donna e via e attraversano
la notte a piedi per truffare la malinconia.

E spendono più di una lacrima
su un bicchiere di vino e di rum
e piangendo gli viene da ridere,
ballo anch'io se balli tu.
Banana Republic, note e significato

"Banana Republic" è una cover della canzone "Banana Republics" scritta da Steve Goodman, Jim Rothermel e Steve Burgh, il cui testo è riportato qui sotto.

Banana Republics Down to the Banana Republics, down to the tropical sun Go the expatriated Americans, hopin' to find some fun Some of them go for the sailing, caught by the lure of the sea Tryin' to find what is ailing, livin' in the land of the free Some of them are running from lovers, leaving no forwarding address Some of them are running tons of ganja Some are running from the I.R.S. Late at night you will find them In the cheap hotels and bars Hustling the senioritas while they dance beneath the stars Spending those renegade pesos on a bottle of rum and a lime Singin' give me some words I can dance to Or a melody that rhymes First you learn the native customs soon a word of Spanish or two You know that you cannot trust them 'Cause they know they can't trust you Expatriated Americans feelin' so all alone Telling themselves the same lies That they told themselves back home Down to the Banana Republics, things aren't as warm as they seem None of the natives are buying any second-hand American dreams Late at night you will find them In the cheap hotels and bars Hustling the senioritas while they dance beneath the stars Spending those renegade pesos on a bottle of rum and a lime Singin' give me some words I can dance to Or a melody that rhymes Down to the Banana Republics, down to the tropical sun Go the expatriated Americans hopin' to find some fun

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.