Dear Heather (2004)

Because of

Leonard Cohen

Because of da Dear Heather, Leonard Cohen
Because of, testo
Because of a few songs
Wherein I spoke of their mystery,
Women have been
Exceptionally kind
to my old age.

They make a secret place
In their busy lives
And they take me there.

They become naked
In their different ways
and they say:

"Look at me, Leonard
Look at me, Leonard
Look at me one last time.
Look at me, Leonard
Look at me, Leonard
Look at me one last time."


Then they bend over the bed
And cover me up
Like a baby that is shivering.

Because of a few songs
Wherein I spoke of their mystery,
Women have been
Exceptionally kind
to my old age.

They make a secret place
In their busy lives
And they take me there.

They become naked
In their different ways
and they say:

"Look at me, Leonard
Look at me, Leonard
Look at me one last time.
Look at me, Leonard
Look at me, Leonard
Look at me one last time."
Per via di, traduzione
Per via di alcune canzoni
nelle quali parlo del loro mistero
le donne sono state
eccezionalmente gentili
con la mia età avanzata

Trovano un posto segreto
nelle loro vite complicate
e mi portano lì

Diventano nude
ognuna in maniera diversa
e dicono

"Guardami, Leonard
Guardami, Leonard
Guardami per l'ultima volta
Guardami, Leonard
Guardami, Leonard
Guardami per l'ultima volta"


E poi si girano nel letto
e mi coprono
come un bambino tremante

Per via di alcune canzoni
nelle quali parlo del loro mistero
le donne sono state
eccezionalmente gentili
con la mia età avanzata

Trovano un posto segreto
nelle loro vite complicate
e mi portano lì

Diventano nude
ognuna in maniera diversa
e dicono

"Guardami, Leonard
Guardami, Leonard
Guardami per l'ultima volta
Guardami, Leonard
Guardami, Leonard
Guardami per l'ultima volta"

Una risposta a “Because of”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.