The Piper at the Gates of Dawn (1967)
Chapter 24
Pink Floyd
Chapter 24
Testo
Testo
All movement is accomplished in six stages,
and the seventh Brings return
The seven is the number of the young light
It forms when darkness is increased by one
Change return success
Going and coming without error
Action brings good fortune
Sunset, Sunrise
The time is with the month of winter solstice
When the change is due to come
Thunder in the Earth, the course of Heaven
Things cannot be destroyed once and for all
Change return success
Going and coming without error
Action brings good fortune
Sunset, Sunrise
All movement is accomplished in six stages
And the seventh brings return
The seven is the number of the young light
It forms when darkness is increased by one
Change return success
Going and coming without error
Action brings good fortune
Sunset, Sunrise
and the seventh Brings return
The seven is the number of the young light
It forms when darkness is increased by one
Change return success
Going and coming without error
Action brings good fortune
Sunset, Sunrise
The time is with the month of winter solstice
When the change is due to come
Thunder in the Earth, the course of Heaven
Things cannot be destroyed once and for all
Change return success
Going and coming without error
Action brings good fortune
Sunset, Sunrise
All movement is accomplished in six stages
And the seventh brings return
The seven is the number of the young light
It forms when darkness is increased by one
Change return success
Going and coming without error
Action brings good fortune
Sunset, Sunrise
Capitolo 24
Traduzione
Traduzione
Il movimento viene compiuto in sei fasi
e la settima conduce al ritorno.
Sette è il numero della giovane luce.
Essa si forma quando l'oscurità è aumentata di uno.
Il cambiamento porta al successo
va e viene senza errore.
Agire porta fortuna.
Tramonto, alba.
Il tempo è con il mese del solstizio d'inverno
quando il cambiamento è destinato a compiersi.
Tuono sulla terra, il corso dei Cieli.
Le cose non possono esser distrutte una volta per tutte.
Il cambiamento porta al successo
va e viene senza errore.
Agire porta fortuna.
Tramonto, alba.
Il movimento viene compiuto in sei fasi
e la settima conduce al ritorno.
Sette è il numero della giovane luce.
Essa si forma quando l'oscurità è aumentata di uno.
Il cambiamento porta al successo
va e viene senza errore.
Agire porta fortuna.
Tramonto, alba.
e la settima conduce al ritorno.
Sette è il numero della giovane luce.
Essa si forma quando l'oscurità è aumentata di uno.
Il cambiamento porta al successo
va e viene senza errore.
Agire porta fortuna.
Tramonto, alba.
Il tempo è con il mese del solstizio d'inverno
quando il cambiamento è destinato a compiersi.
Tuono sulla terra, il corso dei Cieli.
Le cose non possono esser distrutte una volta per tutte.
Il cambiamento porta al successo
va e viene senza errore.
Agire porta fortuna.
Tramonto, alba.
Il movimento viene compiuto in sei fasi
e la settima conduce al ritorno.
Sette è il numero della giovane luce.
Essa si forma quando l'oscurità è aumentata di uno.
Il cambiamento porta al successo
va e viene senza errore.
Agire porta fortuna.
Tramonto, alba.
Chapter 24
note e significato
note e significato
Il testo di Chapter 24 si ispira al libro cinese dell'I Ching (letteralmente "Libro dei cambiamenti"), un antico trattato di cosmologia e filosofia cinese. Concetti come il continuo bilanciamento degli opposti e l'inevitabilità dei cambiamenti vengono espressi per la prima volta in quest'opera, che molti studiosi fanno risalite addirittura al 2000 a.C.