Side Effect

"3 years earlier

The Psychiatrist comes to the Father with disturbing news..."

[Psychiatrist]
I'm afraid we've got a problem
The side effects have been confirmed
Severe psychosis and delusions
We have to stop the trial today
It's too dangerous
The boy deserves to know what's going on
What have we done?!

[Father]
Son, there's something I must tell you
I've been giving you a drug
I was convinced that it would help you
Can you forgive me what I've done?

[Prodigy]
No! How could you live with that?
Deceiving your own son to serve yourself
You can go to hell...

"3 anni fa

Lo Psichiatra si reca dal padre con delle allarmanti novità..."

[Psichiatra]
Temo che abbiamo un problema
Gli effetti collaterali sono stati confermati
Gravi psicosi e depressioni
Dobbiamo fermare l'esperimento oggi stesso
É troppo pericoloso
Il ragazzo deve sapere cosa sta succedendo
Cosa abbiamo fatto?!

[Padre]
Figlio, c'è qualcosa che ti devo dire
Ti ho dato un farmaco
Ero persuaso che ti avrebbe aiutato
Puoi perdonare ciò che ho fatto?

[Prodigio]
No! Come hai fatto a vivere con questo segreto?
Ingannare il tuo stesso figlio per servire il tuo ego
Puoi andare all'inferno...