Nashville Skyline (1969)
Tell Me That It isn’t True
Bob Dylan
Tell Me That It isn’t True
Testo
Testo
I have heard rumors all over town
They say that you’re planning to put me down
All I would like you to do
Is tell me that it isn’t true
They say that you’ve been seen with some other man
That he’s tall, dark and handsome, and you’re holding his hand
Darlin’, I’m a-countin’ on you
Tell me that it isn’t true
To know that some other man is holdin’ you tight
It hurts me all over, it doesn’t seem right
All of those awful things that I have heard
I don’t want to believe them, all I want is your word
So darlin’, you better come through
Tell me that it isn’t true
All of those awful things that I have heard
I don’t want to believe them, all I want is your word
So darlin’, I’m countin’ on you
Tell me that it isn’t true
They say that you’re planning to put me down
All I would like you to do
Is tell me that it isn’t true
They say that you’ve been seen with some other man
That he’s tall, dark and handsome, and you’re holding his hand
Darlin’, I’m a-countin’ on you
Tell me that it isn’t true
To know that some other man is holdin’ you tight
It hurts me all over, it doesn’t seem right
All of those awful things that I have heard
I don’t want to believe them, all I want is your word
So darlin’, you better come through
Tell me that it isn’t true
All of those awful things that I have heard
I don’t want to believe them, all I want is your word
So darlin’, I’m countin’ on you
Tell me that it isn’t true
Dimmi che non è Vero
Traduzione
Traduzione
I have heard rumors all over town
They say that you’re planning to put me down
All I would like you to do
Is tell me that it isn’t true
They say that you’ve been seen with some other man
That he’s tall, dark and handsome, and you’re holding his hand
Darlin’, I’m a-countin’ on you
Tell me that it isn’t true
To know that some other man is holdin’ you tight
It hurts me all over, it doesn’t seem right
All of those awful things that I have heard
I don’t want to believe them, all I want is your word
So darlin’, you better come through
Tell me that it isn’t true
All of those awful things that I have heard
I don’t want to believe them, all I want is your word
So darlin’, I’m countin’ on you
Tell me that it isn’t true
They say that you’re planning to put me down
All I would like you to do
Is tell me that it isn’t true
They say that you’ve been seen with some other man
That he’s tall, dark and handsome, and you’re holding his hand
Darlin’, I’m a-countin’ on you
Tell me that it isn’t true
To know that some other man is holdin’ you tight
It hurts me all over, it doesn’t seem right
All of those awful things that I have heard
I don’t want to believe them, all I want is your word
So darlin’, you better come through
Tell me that it isn’t true
All of those awful things that I have heard
I don’t want to believe them, all I want is your word
So darlin’, I’m countin’ on you
Tell me that it isn’t true
Tell Me That It isn’t True
note e significato
note e significato
Ho sentito dire per tutta la città
che hai in mente di lasciarmi
Tutto ciò che vorrei facessi
è dirmi che non è vero
Dicono di averti vista con un altro uomo
Che è alto, bruno e bello e che lo tenevi per mano
Amore, conto su di te
Dimmi che non è vero
Sapere che un altro uomo ti stringe a se
mi fa male, non sembra giusto
Tutte quelle cose orribili che ho sentito dire
Non voglio crederci, voglio solo la tua parola
Quindi, amore, è meglio che ti decida
Dimmi che non è vero
Tutte quelle cose orribili che ho sentito dire
Non voglio crederci, voglio solo la tua parola
Quindi, amore, è meglio che ti decida
Dimmi che non è vero