The Wall (1979)

Young Lust

Pink Floyd

Young Lust da The Wall, Pink Floyd
Young Lust
Testo
I am just a new boy
A stranger in this town
Where are all the good times
Who's gonna show this stranger around?
Ooooooooh I need a dirty woman
Ooooooooh I need a dirty girl
Will some woman in this desert land
Make me feel like a real man
Take this rock and roll refugee
Oooh Babe set me free

Ooooooooh I need a dirty woman
Ooooooooh I need a dirty girl.
Ooooooooh I need a dirty woman
Ooooooooh I need a dirty girl.

"Hello?"
"Yes, a collect call
for Mrs. Floyd from Mr. Floyd.
Will you accept the charges from United States?"

"Oh, He hung up! That's your residence, right?
I wonder why he hung up?
Is there supposed to be someone else there
besides your wife there to answer?"

"Hello?"
"This is United States calling, are we reaching...
"
See he keeps hanging up, and it's a man answering."
Giovane Voglia
Traduzione
Sono solo una faccia nuova,
uno straniero in questa città.
Dove ci si può divertire?
chi mostrerà i dintorni a questo straniero?
Ooooh ho bisogno di una donna sconcia
Ooooh bisogno di una ragazza di sconcia
Riuscirà una donna in questa terra deserta,
a farmi sentire un vero uomo,
a dar conforto a questo profugo del rock'n'roll?
Ragazza, liberami

Ho bisogno di una donna sconcia.
Ho bisogno di una ragazza sconcia.
Ho bisogno di una donna sconcia.
Ho bisogno di una ragazza sconcia.

"Pronto?"
"Sì, chiamata a carico del destinatario
per la signora Floyd dal signor Floyd
Accetta la chiamata dagli Stati Uniti?"

"Oh, ha messo giù. É la tua casa, vero?
Perchè ha messo giù?
Non dovrebbe esserci nessun altro a casa
a parte tua moglie a rispondere, vero?"

"Pronto?"
"Chiamata dagli Stati Uniti, possiamo parlare con..."
"Vedi, continua a metter giù ed è un uomo a rispondere."
Young Lust
note e significato

Pink ha raggiunto gli apici della gloria ed è spesso in tournè, lontano da casa. Cerca di dimenticare il tedio dei concerti e la solitudine che lo opprime nei quartieri malfamati. La canzone finisce con un tentativo di raggiungere la moglie che lo sta probabilmente tradendo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.