Bob dylan’s Greatest Hits Vol. II (1971)

I Shall be Released

Bob Dylan

I Shall be Released da Bob dylan’s Greatest Hits Vol. II, Bob Dylan
I Shall be Released, testo
They say ev’rything can be replaced
Yet ev’ry distance is not near
So I remember ev’ry face
Of ev’ry man who put me here
I see my light come shining
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released

They say ev’ry man needs protection
They say ev’ry man must fall
Yet I swear I see my reflection
Some place so high above this wall
I see my light come shining
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released

Standing next to me in this lonely crowd
Is a man who swears he’s not to blame
All day long I hear him shout so loud
Crying out that he was framed
I see my light come shining
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released
Verrò Liberato, traduzione
Dicono che tutto si possa rimpiazzare
eppure ogni lontananza non è vicina
così ricordo ogni volto
di ogni uomo che mi ha portato qui
vedo la mia luce brillare
da Ovest a Est
tra non molto, tra non molto
verrò liberato

Dicono che ogni uomo abbia bisogno di protezione
Dicono che ogni uomo cadrà
Eppure giuro di vedere il mio riflesso
da qualche parte ben oltre questo muro
vedo la mia luce brillare
da Ovest a Est
tra non molto, tra non molto
verrò liberato

Vicino a me in questa folla solitaria
c'è un uomo che giura di non poter essere incolpato
Lo sento gridare tutto il giorno
graidare che è stato incastrato
vedo la mia luce brillare
da Ovest a Est
tra non molto, tra non molto
verrò liberato
I Shall be Released, note e significato

I Shall Be Released è stata scritta da Bob Dylan nel 1967 e registrata da The Band per l'album Music from Big Pink (1968)

Dylan la registrerà insieme a The Band nella sessione nota come Basement Tapes nel 1967 ma questa versione verrà pubblicata solo nel 1991 nell'album The Bootleg Series Volumes 1–3. Di conseguenza, in ordine temporale di pubblicazione, I Shall Be Released appare per la prima volta nell'album Greatest Hits Vol. II.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.